您目前的位置: 首页» 新闻

首页

公告栏

  1. 公告栏
  2. ♠ 任何有关德语培训课程以及报名事项可以通过下列邮箱进行咨询:bitdsz@126.com

    ♠ 电话咨询时间:上午8点半至12点,下午1点半至5点半;

    ♠ 咨询电话:010-68913141(Tel:13521406301 ,68915909 (Tel: 13717559533)手机请在晚上六点之前拨打)

    培训中心所有课程结课前会统一在班级发放学时证明,因为个人原因没有按时领取学时证明,请事先电话联系培训中心确认自己学时等信息后前来领取.

    祝大家德语学习愉快~

【德语系】德语系在2019年全国德语配音大赛中获优秀成绩

供稿/摄影:毛逸凡

 

  2019年5月12日,2016级德语系学生毛逸凡、纪晨、金欣、刘志恒、张楠五位同学代表北京理工大学德语系参加了在北京外国语大学举办的2019年全国高校德语配音大赛,并获得了三等奖的优秀成绩。

 

  

 

  本次配音比赛吸引了南至广东,北至辽宁的19所高校的代表队参加。出席本次大赛的评委有来自德国大使馆的Lea Degrief女士,来自德意志学术交流中心的Michael Pielenz先生,来自歌德学院的Philipp Carl先生。我校五名参赛同学选择了日本著名的动画《蜡笔小新》中情节有趣的一集,并精心剪辑、附上背景音乐及中德字幕。凭借同学们纯正的发音、热情的演绎感染了在场的评委以及观众。此次比赛面向全国高校,高手云集,但最终同学们在19所高校中取得了第八名,赢得三等奖的好成绩。

 

  

 

  早在一个月前,同学们就开始为这次配音比赛做起了准备。为了找准配音的节奏以及让配音能够生动活泼,提高的表现力,同学们投入了较大的精力。在此过程中,李慧坤老师、外教Deupmann教授为同学们提供了指导,让五位同学取得了巨大进步。

 

  

 

  此次比赛对于同学们来说意义深刻,来自全国各地的德语学生在这里较量语言水平,体验德语的语言魅力,开阔了同学们的视野,锻炼了能力。在这场比赛中同学们不惧压力,从容应对比赛,展现了北京理工大学德语系学生积极自信的形象。希望同学们能够获取经验,继续努力,再创佳绩!